1: I.e. the Roman empire
Luke 2:21: Or This took place as a first census
2: Gr Kyrenios
Luke 2:4 Luke 2:71: Or feeding trough
Luke 2:9 Luke 2:10 Luke 2:11a: Matt 1:21; John 4:42; Acts 5:31
b: Matt 1:16; 16:16, 20; John 11:27
c: Luke 1:43; Acts 2:36; 10:36
1: I.e. Messiah
Luke 2:12a: 1 Sam 2:34; 2 Kin 19:29; 20:8f; Is 7:11, 14
1: Or feeding trough
Luke 2:14b: Luke 3:22; Eph 1:9; Phil 2:13
1: Lit of good pleasure; or of good will
Luke 2:161: Or feeding trough
Luke 2:19 Luke 2:20 Luke 2:21a: Gen 17:12; Lev 12:3; Luke 1:59
1: Lit so as to circumcise Him
Luke 2:22 Luke 2:23a: Ex 13:2, 12; Num 3:13; 8:17
Luke 2:24 Luke 2:25b: Mark 15:43; Luke 2:38; 23:51
Luke 2:26b: Ps 89:48; John 8:51; Heb 11:5
1: I.e. Messiah
Luke 2:271: Lit to do for Him according to
Luke 2:29 Luke 2:30a: Ps 119:166, 174; Is 52:10; Luke 3:6
Luke 2:32a: Is 9:2; 42:6; 49:6, 9; 51:4; 60:1-3; Matt 4:16; Acts 13:47; 26:23
1: Or for
Luke 2:33 Luke 2:34b: Matt 21:44; 1 Cor 1:23; 2 Cor 2:16; 1 Pet 2:8
1: Or resurrection
Luke 2:361: Or Hannah
2: Lit days
3: Lit virginity
Luke 2:37a: Luke 5:33; Acts 13:3; 14:23; 1 Tim 5:5
Luke 2:381: Lit hour
Luke 2:39a: Matt 2:23; Luke 1:26; 2:51; 4:16
Luke 2:401: Lit becoming full of
Luke 2:41a: Ex 12:11; 23:15; Deut 16:1-6
Luke 2:43 Luke 2:47a: Matt 7:28; 13:54; 22:33; Mark 1:22; 6:2; 11:18; Luke 4:32; John 7:15
Luke 2:481: Or Child
2: Lit are looking
Luke 2:491: Or affairs; lit in the things of My Father
Luke 2:50a: Mark 9:32; Luke 9:45; 18:34
1: Lit had spoken
Luke 2:511: Lit words
Luke 2:521: Or age