a: Acts 13:51; 14:19, 21; 16:2; 2 Tim 3:11
Acts 14:2a: Acts 13:45, 50; 14:4, 5, 19; 1 Thess 2:14ff
1: Or disobeyed
2: Lit souls
Acts 14:31: Or attesting miracles
Acts 14:4b: Acts 13:45, 50; 14:2, 5, 19; 1 Thess 2:14ff
1: Lit multitude
2: Lit were
Acts 14:5a: Acts 13:45, 50; 14:2, 4, 19; 1 Thess 2:14ff
Acts 14:6b: Acts 14:8, 21; 16:1f; 2 Tim 3:11
Acts 14:7 Acts 14:8a: Acts 14:6, 21; 16:1f; 2 Tim 3:11
Acts 14:91: Lit saved
Acts 14:10 Acts 14:11 Acts 14:121: Lat Jupiter, the chief pagan god
2: Lat Mercury, considered the messenger or spokesman for the pagan gods of Greece and Rome
3: Lit the leader of the speaking
Acts 14:131: Lit in front of
Acts 14:14b: Num 14:6; Matt 26:65; Mark 14:63
1: Or outer garments
Acts 14:15c: Deut 32:21; 1 Sam 12:21; Jer 8:19; 14:22; 1 Cor 8:4
e: Ex 20:11; Ps 146:6; Acts 4:24; 17:24; Rev 14:7
1: I.e. idols
Acts 14:161: Lit Who in the generations gone by permitted
2: Or Gentiles
Acts 14:17b: Deut 11:14; Job 5:10; Ps 65:10f; Ezek 34:26f; Joel 2:23
1: Lit filling
Acts 14:19a: Acts 13:45, 50; 14:2, 4, 5; 1 Thess 2:14ff
d: Acts 14:5; 2 Cor 11:25; 2 Tim 3:11
Acts 14:20 Acts 14:21 Acts 14:22c: Mark 10:30; John 15:18, 20; 16:33; Acts 9:16; 1 Thess 3:3; 2 Tim 3:12; 1 Pet 2:21; Rev 1:9
Acts 14:23 Acts 14:24 Acts 14:25 Acts 14:261: Lit fulfilled
Acts 14:27b: 1 Cor 16:9; 2 Cor 2:12; Col 4:3; Rev 3:8
1: Lit that
Acts 14:281: Lit not a little